So long, and thanks for all the fish. 
SDスケジューラで有名なCon Kolivasの引退メッセージである。
素晴らしい。

ちなみに、日本語訳は「さようなら、いままで魚をありがとう」らしい。

そのfishは魚ちゃうやろーーーー
と思っていたら、本人のページにも、そう書いてある。
すばらしい。

本人が魚と主張するなら仕方ないよな。
なんで引退メッセージを日本語で書こうと思い立ったのかはさっぱり分からんが(^_^;